Terminology

English-Korean Terminology
About TurnTwiro Tora뒤로 돌아
AlternateEuhkallin엇갈린
Angle FingertipHomi Sonkut호미 손끝
Angle PunchGiokja Jirugi격자 찌르기
Arc HandBandalson반달손
Assistant Instructor (1sr-3rd Dan)Boosabum (Nim)부사범 (님)
At EaseSwiyo쉬어
AttentionCharyot차렷
Attention StanceCharyot Sogi차렷 서기
Back [Hand & Foot Parts]Dwit뒷
Back ElbowDwit Palkup 뒷 팔굽
Back FistDung Joomuk등주먹
Back HandSondung 손등
Back HeelDwit Chook뒷축
Back SoleDwit Kumchi 뒤꿈치
BackwardDuruogi (Dwiro-) 뒤로기 (뒤로-)
Ball of the FootAp Kumchi앞꿈치
Base of Knife HandSonkal Batang손칼 바탕
Bear HandGom Son곰 손
BeltTi띠
Bending StanceGuburyo Sogi구부려 서기
BlockMakgi막기
Body DroppingMom Nachugi몸 낮추기
BowKyong Ye경례
Bow PostureKyong Ye Jase 경례 자세
Bow WristSonmok Dung손목 등
By Count [With Command]Kuryong e Machuoso구령 애 맞춰서
CheckingMomchugi멈추기
Checking BlockMomchau Makgi멈춰 막기
Checking KickCha Momchugi차 멈추기
Circular BlockDollimyo Makgi돌림요 막기
Close StanceMoa Sogi모아 서기
CombinationHonap혼합
CommenceSi Jak시작
CompetitionKyong Gi경기
Connecting MotionYon Gyol Tongjak연결 동작
ConsecutiveYon Sok연속
ContinueKesok계속
Continuous MotionYon Sok Tongjak연속 동작
Counter KickBada Chagi받아 차기
CourtesyYe Ui예의
CoveringKarigi가리기
CrescentBandal 반달
Cross-CutGhutgi긋기
Crouched StanceOguryo Sogi웅크려
DegreeDan단
DemonstrationSibum시범
Diagonal StanceSasun Sogi사선 서기
DismissHaesan해산
DodgingPihagi (Pihamyo-)피하기 (피하며-)
Double [Motion]I-Jung이중
Double [Technique e.g. Stepping]Ibo이보
Double [Tools]Doo두
DownwardNaeryo내려
EightYodul여덟
ElbowPalkup 팔굽
EtiquetteYe Jol예절
Face…-kke-께
Face FlagKukki e Tae Hae국기 애 대 해
Falling TechniquesTorojigi떨어지기
Fast MotionPparun Tongjak빠른 동작
Finger BellySongarak Badak손가락 바닥
Finger PincersJipge Son집게 손
FingertipsSonkut 손끝
FistJoomuk 주먹
FiveDasot다섯
Fixed StanceGojung Sogi고정 서기
Flat FingertipOpun Sonkut엎은 손끝
FlyingTwimyo뛰며
Foot LiftingBal Dulgi발 들기
Foot SparringBal Matsogi발 맞서기
Foot TacklingBal Golgi발 걸기
Foot TechniquesBal Gisool발 기술
Foot-Fist-WayTae-Kwon-Do태 권 도
FootswordBalkal발칼
ForearmPalmok팔목
ForefingerHan Songarak한 손가락
ForefistAp Joomuk앞 주먹
Fore-Knuckle FistInji Joomuk인지 주먹
ForwardNagagi나가기
FourNet넷
Four DirectionSaju사주
Free SparringJayu Matsogi자유 맞서기
FrontAp 앞
Front-Back KickAp Dwi Chagi 앞 뒷 차기
Full FacingOhnmom온몸
Fundamental MovementsGibon Yonsup기본 연습
GradeKup급
Grand Master (9th Dan)Saesong (Nim)사성 (님)
Grasping BlockButjaba Makgi붙잡아 막기
Grasping KickButjapgo Chagi붙잡고 차기
GroundNoowo누워
Guarding BlockDaebi Makgi대비 차기
HalfBan반
Half FacingBanmom반몸
Hand TechniquesSon Gisool손 기술
Heaven HandHanulson하늘손
HighNopunde높은
High ElbowNopun Palkup높은 팔굽
High KickNopi Chagi높이 차기
High SectionNopun Bubun높은 부분
HoldingBachigi받치기
HookingGolcho걸쳐
HorizontalSoopyong수평
Indomitable SpiritBaekjul Bolgool백절 불굴
InnerAn안
Inner ForearmAn Palmok안 팔목
Inside BlockAn Makgi안 막기
InstepBaldung발등
Instructor (4th-6th Dan)Sabum (Nim)사범 (님)
IntegrityYom Chi염치
InwardAnuro안으로
JumpingTwigi뛰기
KickChagi (Cha-) 차기 (차-)
KneeMoorup무릎
Knee BendingMoorup Guburigi무릎 구부리기
Knife HandSonkal손칼
Knuckle FistSongarak Joomuk손가락 주먹
L StanceNiunja Sogi니은자 서기
LeftWen왼
Leg CrossingDari Kogi다리 꼬기
Long FistGhin Joomuk긴 주먹
LowNajunde낮은데
Low SectionNajun Bubun낮은 부분
Low StanceNachuo Sogi낮춰 서기
Luring BlockYuin Makgi유인 막기
Master (7th-8th Dan)Sahyun (Nim)사현 (님)
Mid-AirTwio Dolmyo뛰어 돌림요
MiddleKaunde가운데
Middle Knuckle FistJoongji Joomuk중지 주먹
Middle SectionKaunde Bubun 가운데 부분
Model SparringMobum Matsogi모범 맞서기
Moral CultureJungshin Sooyang정신 수양
NineAhop아홉
Nine Shape BlockGutja Makgi긋자 막기
Normal SpeedPotonguro푣동으로
ObverseBaro바로
On the SpotGujari구자리
OneHana하나
One Leg StanceWaebal Sogi외 발 서기
One Step SparringIlbo Matsogi일보 맞서기
One WayHan Chok한측
Open FistPyon Joomuk편 주먹
Open StancePalja Sogi팔자 서기
OuterBakat바깥
Outer ForearmBakat Palmok바깥 팔목
Outside BlockBakat Makgi바깥 막기
OutwardBakuro밖으로
OverheadTwio Nomo뛰어 너머
Overlapped Back HandPogaen Sondung포갠 손등
Own Time [Without Command]Kuryong Obsi구령 없이
PalmSonbadak손바닥
ParallelNarani나란히
Parallel StanceNarani Sogi나란이 서기
PatternsTul틀
PerseveranceIn Nae인내
Pick Shape KickGokaeng-I Chagi곡괭이 차기
Piercing KickCha Jirugi차 찌르기
Practice SuitDobok도복
Prearranged SparringYaksok Matsogi약속 맞서기
Press FingerJiap지압
PressingNoollo눌러
Punch Jirugi (Jirumyo-)찌르기 (찌르며-)
Punching KickJirumyo Chagi지르며 차기
Pushing BlockMiro Makgi밀어 막기
Pushing KickCha Milgi차 밀기
ReadyJunbi준비
Ready PostureJunbi Jase준비 자세
Ready StanceJunbi Sogi준비 서기
Rear Foot StanceDwitbal Sogi뒷발 서기
Reflex KickBansa Chagi반사 차기
Release From a GrabJappyosul Tae잡혔을 때
RepeatTashi다시
ReturnBaro바로
Reverse [Hand & Foot Parts]Dung등
Reverse [Techniques]Bandae반대
Reverse Hooking KickBandae Dollyo Goro Chagi반대 돌려 걸로 차기
RightOrun오른
Rising BlockChookyo Makgi추켜 막기
Rising KickCha Olligi차 올리기
Scissors Shape KickKawi Chagi가위 차기
Scooping BlockDuro Makgi들오 막기
Self ControlGuk Gi극기
Self DefenceHosin Sul호신술
Semi-Free SparringBan Jayu Matsogi반 자유 맞서기
SevenIlgop일곱
ShiftingJajun Bal잦은발
ShoutKihap기합
SideYop옆
Side BackYop Dwi옆 뒤
Side FacingYopmom옆몸
Side FrontYop Ap옆 앞
Side InstepYop Baldung옆 발등
Side SoleYop Balbadak옆 발바닥
Side Twisting KickYop Bituro Chagi옆 비틀어 차기
Sine WaveHwaldung Pahdo활동 파도
Single [Technique e.g. Stepping]Ilbo일보
Single [Tools e.g. Back Hand]Wae외
Sitting StanceAnnun Sogi앉는 서기
SixYasot여섯
Skip KickDuro Gamyo Chagi들어 가며 차기
SlidingMikulgi미끌기
SlowChonchonhi천천히
Slow MotionNeurin Tongjak느린 동작
Smashing KickCha Busugi차 부수기
Snap KickCha Busugi차 부수기
SparringMatsogi맞서기
Square PunchingSagak Jirumyo사각 지르며
Stamping KickCha Bapgi차 밟기
StanceSogi (So-)서기 (서-)
SteppingOmgyo Didigi옮겨 디디기
StopGuman그만
Straight [Technique e.g. Thrust]Sun선
Straight KickJigeau Chagi직여 차기
StrikeTaerigi (Taerimyo-)때리기 (때리며-)
StudentsJeja제자
Sweeping KickSuroh Chagi쓸어 차기
Taekwon-Do PracticionerTaekwon-Do-in태권도인
TeacherKyo Sa (Nim)교사 (님)
TenYol열
Tenets of Taekwon-DoTaekwon-Do Jungshin태권도 정신
TestSimsa 심사
Thank YouKo Mup Sum Neda고 맙 습 니다
ThreeSet셋
Three Direction KickSambang Chagi삼방 차기
Three Step SparringSambo Matsogi삼보 맞서기
Throwing TechniquesDunjigi던지기
ThrustTulgi (Tulumyo- , Tturo-)뚫기 (뚫며 -, 뚫어-)
Thrusting KickCha Tulgi차 뚫기
ThumbUmji엄지
Thumb Knuckle FistUmji Joomuk엄지 주먹
Thumb RidgeUmji Batang엄지 바탕
Toe EdgeBalgarak Nal발가락 날
ToesBalkut발끝
Toward [e.g. Toward A]Bang [e.g. A-Bang]방
Training HallDojang도장
Triple [e.g. Atatck]Samjung삼중
Turning [Around]Dolgi돌기
Turning [Technique e.g. Kick]Dollyo돌려
TwinSang쌍
Twin FootSang Bal쌍 발
Twisting KickBituro Chagi비틀어 차기
TwoDool둘
Two Direction KickSangbang Chagi사방 차기
Two WayYang Chok양측
Two Step SparringIbo Matsogi이보 맞서기
Under FistMit Joomuk밑 주먹
Under ForearmMit Palmok밑 팔목
Upper ElbowWi Palkup위 팔굽
Upset FingertipDwijibun Sonkut뒤집은 손끝
Upset PunchDwijibo Jirugi뒤집어 찌르기
UpwardOllyo올려
U ShapeDigutja디귿자
U Shape GraspDigutja Japgi디귿자 잡기
VerticalSewo세워
Vertical StanceSoojik Sogi수직 서기
W Shape BlockSan Makgi산 막기
Waist BlockHori Makgi허리 막기
Walking StanceGunnun Sogi걷는 서기
Warrior Ready StanceMoosa Junbi Sogi무사 준비 서기
Waving KickDoro Chagi떨어 차기
Wedging BlockHeycho Makgi헤쳐 막기
X [Fist, Knifehand, Stance etc.]Kyocha교차
X StanceKyocha Sogi교차 서기
You’re WelcomeCheonmaneyo천만에요
Korean-English Terminology
AhopNine
AnInner
An MakgiInside Block
An PalmokInner Forearm
Anun SogiSitting Stance
AnuroInward
ApFront
Ap Dwi ChagiFront-Back Kick
Ap JoomukForefist
Ap KumchiBall of the Foot
BachigiHolding
Bada ChagiCounter Kick
Baekjool BolgoolIndomitable Spirit
BakatOuter
Bakat MakgiOutside Block
Bakat PalmokOuter Forearm
BakuroOutward
Bal DulgiFoot Lifting
Bal GisoolFoot Techniques
Bal GolgiFoot Tackling
Bal MatsogiFoot Sparring
BaldungInstep
Balgarak NalToe Edge
BalkalFootsword
BalkutToes
BanHalf
Ban Jayu MatsogiSemi-Free Sparring
BanmomHalf Facing
BandaeReverse [Techniques]
Bandae Dollyo Goro ChagiReverse Hooking Kick
BandalCrescent
BandalsonArc Hand
Bang [e.g. A-Bang]Toward [e.g. Toward A]
Bansa ChagiReflex Kick
BaroObverse
Baro [Command]Return
Bituro ChagiTwisting Kick
Boosabum (Nim)Assistant Instructor (1st-3rd Degree)
Butjaba MakgiGrasping Block
Butjapgo ChagiGrasping Kick
Cha BapgiStamping Kick
Cha BusigiSmashing Kick
Cha BusigiSnap Kick
Cha JirugiPiercing Kick
Cha MilgiPushing Kick
Cha MomchugiChecking Kick
Cha OlligiRising Kick
Cha TulgiThrusting Kick
Chagi (Cha-)Kick
Chang Ma NaeoYou’re Welcome
CharyotAttention
Charyot SogiAttention Stance
ChonchonhiSlow
Chookyo MakgiRising Block
Daebi MakgiGuarding Block
DanDegree
Dari KogiLeg Crossing
DasotFive
DigutjaU Shape
Digutja JapgiU Shape Grasp
DobokPractise Suit
DojangTraining Hall
DolgiTurning [Around]
Dollimyo MakgiCircular Block
DollyoTurning [Technique e.g. Kick]
DooDouble [Tools]
DoolTwo
Doro ChagiWaving Kick
DungReverse [Hand & Foot Parts]
Dung JoomukBack Fist
DunjigiThrowing Techniques
Duro Gamyo ChagiSkip Kick
Duro MakgiScooping Block
Duruogi (Dwiro-)Backward
Dwijibo JirugiUpset Punch
Dwijibun SonkutUpset Fingertip
DwitBack [Hand & Foot Parts]
Dwit KumchiBack Sole
Dwit PalkupBack Elbow
Dwitbal SogiRear Foot Stance
DwitchookBack Heel
EuhkallinAlternate
Ghin JoomukLong Fist
GhutgiCross-Cut
Gibon YonsupFundamental Exercises
Giokja JirugiAngle Punch
Gojung SogiFixed Stance
Gokaeng-I ChagiPick Shape Kick
GolchoHooking
GomsonBear Hand
Guburyo SogiBending Stance
GujariOn the Spot
Guk GiSelf Control
GumanStop
Gunnun SogiWalking Stance
Gutja MakgiNine Shape Block
Hae SanDismiss
Han ChokOne Way
Han SongarakForefinger
HanaOne
HanulsonHeaven Hand
Heycho MakgiWedging Block
Homi SonkutAngle Fingertip
HonapCombination
Hori MakgiWaist Block
Hosin SulSelf Defence
Hwaldung PahdoSine Wave
I-JungDouble [Motion]
IboDouble [Technique e.g. Stepping]
Ibo MatsogiTwo Step Sparring
IlboSingle [Technique e.g. Stepping]
Ilbo MatsogiOne Step Sparring
IlgopSeven
In NaePerseverance
Inji JoomukFore-Knuckle FIst
Jaegak JirumyoTrapezoid Punching
Jajun BalShifting
Jappyosul TaeRelease From a Grab
Jayu MatsogiFree Sparring
JejaStudents
JiapPress Finger
Jigeau ChagiStraight Kick
Jipge SonFinger Pincers
Jirugi (Jirumyo-, Jilla-)Punch
Joma ChagiTumbling Kick
JoomukFist
Joongji JoomukMiddle Knuckle Fist
JunbiReady
Junbi JaseReady Posture
Junbi SogiReady Stance
Jungshin SooyangMoral Culture
KarioogiCovering
KaundeMiddle
Kaunde BubunMiddle Section
Kawi ChagiScissors Shape Kick
KesokContinue
KihapShout
-kkeFace…
Ko Mup Sum NedaThank You
Kukki e Tae HaeFace Flag
KupGrade
Kuryong e MachuosoBy count [With Command]
Kuryong ObsiOwn Time [Without Command]
Kyo Sa (Nim)Teacher
KyochaX [Fist, Stance, Knifehand etc.]
Kyocha SogiX Stance
Kyong GiCompetition
Kyong YeBow
Kyong Ye JaseBow Posture
Makgi (Magumyo-)Block
MatsogiSparring
MilukgiSliding
Miro MakgiPushing Block
Mit JoomukUnder Fist
Mit PalmokUnder Forearm
Moa SogiClose Stance
Mobum MatsogiModel Sparring
Mom NachugiBody Dropping
Momchau MakgiChecking Block
MomchugiChecking
MoorupKnee
Moorup GuburigiKnee Bending
Moosa Junbi SogiWarrior Ready Stance
Nachuo SogiLow Stance
NaeryoDownward
NagagiForwar
Najun BubunLow Section
NajundeLow
NaraniParallel
Narani SogiParallel Stance
NetFour
Neurin TongjakSlow Motion
Niunja SogiL Stance
NoolloPressing
NoowoGround
Nopi ChagiHigh Kick
Nopun BubunHigh Section
Nopun PalkupHigh Elbow
NopundeHigh
Oguryo SogiCrouched Stance
OhnmomFull Facing
OllyoUpward
Omgyo DidigiStepping
Opun SonkutFlat Fingertip
OrunRight
Palja SogiOpen Stance
PalkupElbow
Palkup TaerigiElbow Strike
PalmokForearm
Pihagi (Pihamyo-)Dodging
Pogaen SondungOverlapped Backhand
PotonguroNormal Speed
Pparun TongjakFast Motion
Pyon JoomukOpen Fist
Rasonsik ChagiSpiral Kick
Sabum (Nim)Instructor (4th-6th Degree)
Sagak JirumyoSquare Punching
Sahyun (Nim)Master (7th-8th Degree)
SajuFour Direction
Sambang ChagiThree Direction Kick
Sambo MatsogiThree Step Sparring
SamjungTriple [e.g. Attack]
San MakgiW Shape Block
SangTwin
SangbalTwin Foot
Sangbang ChagiTwo Direction Kick
Saseong (Nim)Grand Master (9th Degree)
Sasun SogiDiagonal Stance
SetThree
Sewo JirugiVertical Punch
Si JakCommence
SibumDemonstration
SimsaTest
Sogi (So-)Stance
Son GisoolHand Techniques
SonbadakPalm
SondungBack Hand
Songarak BadakFinger Belly
Songarak JoomukKnuckle Fist
SonkalKnife Hand
Sonkal BatangBase of Knife Hand
SonkutFingertips
Sonmok DungBow Wrist
Soojik SogiVertical Stance
SoopyongHorizontal
SunStraight [Techniques e.g. Thrust]
Suroh ChagiSweeping Kick
SwiyoAt Ease
Tae Kwon DoFoot Fist Way
Taekwon-Do JungshinTenets of Taekwon-Do
Taekwon-DoinTaekwon-Do Practitioner
Taerigi (Taerimyo-)Strike
Tasi [Tashi]Repeat
TiBelt
TorojigiFalling Techniques
TulPatterns
Tulgi (Tulumyo-, Tturo-)Thrust
Twigi Jumping
TwimyoFlying
Twio DolmyoMid Air
Twio NomoOverhead
Twiro ToraAbout Turn
UmjiThumb
Umji BatangThumb Ridge
Umji JoomukThumb Knuckle Fist
WaeSingle [Tools e.g. Back Hand]
Waebal SogiOne Leg Stance
WenLeft
Wi PalkupUpper Elbow
Widwi PalkupUpper Back
Yaksok MatsogiPrearranged Sparring
Yang ChokTwo Way
Ye JolEtiquette
Ye UiCourtesy
YodulEight
YolTen
Yom ChiIntegrity
Yon Gyol TongjakConnecting Motion
Yon SokConsecutive
Yon Sok TongjakContinuous Motion
Yop Side
Yop ApSide Front
Yop Bal BadakSide Sole
Yop BaldungSide Instep
Yop Bituro ChagiSide Twisting Kick
Yop DwiSide Back
YopmomSide Facing
YosotSix
Yuin MakgiLuring Block